Booking.com-i uurijate andmete kasutamise reeglid
Uurijad, kellel on juurdepääs Booking.com-i andmetele, peavad järgima neid uurijate andmete kasutamise reegleid. Käesolevate uurijate andmete kasutamise reeglite tingimuste mittetäitmine võib kaasa tuua teie juurdepääsu tühistamise.
1. Mõisted
„Heakskiidetud uuring“ tähendab konkreetset uuringut, mille Booking.com on teie taotluse osana sõnaselgelt heaks kiitnud.
„Volitatud uurija“ või „Teie“ tähendab kvalifitseeritud uurijat, kes on aktsepteeritud osalema uurijate programmis koos sellega seotud kvalifitseeritud asutuste ja teiste nende asutuste poolt palgatud eraisikutega, kelle osalemine on vajalik heakskiidetud uuringu läbiviimiseks.
„Juurdepääs“ tähendab juurdepääsu ja õigusi, mis teile on antud eeldusel, et teie taotlus on heaks kiidetud.
„Andmed“ tähendavad andmeid, millele on antud juurdepääs.
2. Juurdepääs andmetele ja nende kasutamine
Vastuvõetav kasutamine. Te nõustute, et juurdepääs andmetele ja nende kasutamine piirdub ainult heakskiidetud uuringu eesmärgiga. Igasugune muu juurdepääs andmetele või nende kasutamine nõuab Booking.com-i eelnevat kirjalikku nõusolekut. See hõlmab kasutamist mis tahes muudel kui heakskiidetud uuringutel. Juurdepääsu ega andmeid ei tohi kasutada järgmiseks.
Toote otseseks või kaudseks arendamiseks.
Erahuvisid teenivateks uuringuteks (nt teenuse või toote reklaamimine ärilise kasu saamiseks või puhtalt isiklikel motiividel).
Eraisikute mitteavalike andmete arutamiseks, olenemata sellest, kas nad on avaliku elu tegelased või mitte, või avaliku elu tegelaste mitteavalike andmete arutamiseks.
Isiklikuks otstarbeks.
Käitumiseks, mis kahjustaks Booking.com-i teenuseid või selle kasutajaid.
Igasuguseks solvavaks, petturlikuks või kahjulikuks käitumiseks, mis hõlmab laimamist, kuritarvitamist, ahistamist, jälitamist, ähvardamist või muul viisil rikub teiste õigusi.
Ebaseadusliku tegevuse või kolmandate osaliste õiguste rikkumise õhutamiseks või propageerimiseks.
Booking.com-i toote, teenuse või funktsiooni taasloomise katseteks.
Mis tahes muuks eesmärgiks, mida ei ole punktis 3.1 sõnaselgelt välja toodud.
Andmete avalikustamine keelatud.
Vastavalt alapunktile 2 on teil keelatud avaldada, reprodutseerida, müüa, litsentsida või muul viisil edastada juurdepääsu või andmeid ühelegi eraisikule peale volitatud uurija.
Teil on õigus avaldada andmeid kolmandale osalisele ainult juhul, kui seda nõuab kohaldatav seadus või õiguskord ja seda tingimusel, et teavitate Booking.com-i viivitamata, välja arvatud juhul, kui see on õiguskorra alusel keelatud.
Seaduse, kolmandate osaliste õiguste, Booking.com-i teenusetingimuste ja teenusepõhiste tingimuste järgimine. Te järgite kõiki kohaldatavaid (kohalikke) seadusi, määrusi ja kolmandate osaliste õigusi, mis hõlmavad, kuid ei piirdu EL-i andmekaitse üldmäärusega ning muude andmeid või tarkvara importi või eksporti, privaatsust ja kohalikke seadusi käsitlevate seadustega. Te ei tohi rikkuda ühtegi teist Booking.com-i teenusetingimust, sh teenuse osutamise tingimusi, välja arvatud juhul, kui see on käesolevas uurijate andmete kasutamise reeglites sõnaselgelt lubatud.
Tehnilised ja korralduslikud meetmed ning turvalisuse nõuded. Juurdepääsu ja andmete kasutamine sõltub teie nõusolekust järgida Booking.com-i kehtestatud tehnilisi ja korralduslikke meetmeid ning turvalisuse nõudeid.
Andmetega seotud meetmed. Te tagate ja kinnitate, et te:
säilitate ja järgite kirjalikke privaatsusreegleid, mis kirjeldavad selgelt ja täpselt (a) andmeid, millele te juurde pääsete, mida te kogute ja säilitate, ning (b) andmete kasutamise ja töötlemise meetodeid ning põhjendusi.
Säilitate ja järgite mõistlikke ning asjakohaseid halduslikke, organisatsioonilisi, tehnilisi ja füüsilisi kaitsemeetmeid, mille eesmärk on kaitsta andmeid tahtmatu, volitamata või ebaseadusliku hävitamise või juhusliku kaotsimineku, muutmise või hävimise eest ning kaitsta neid volitamata avalikustamise või juurdepääsu eest. Need kaitsemeetmed tuleb dokumenteerida ja kohandada nii, et need tagaksid protsessi ning kaitstavate andmete olemusega kaasneva riskiga vastavuses oleva turvalisuse taseme.
Käesolevate uurijate andmete kasutamise reeglitega nõustumise ajal ei ole teil otseseid teadmisi ühestki kohalikust seadusest, mis võiks või mõistlikul viisil võiks oluliselt kahjustada käesolevates uurijate andmete kasutamise reeglites sätestatud tagatisi. Lisaks kohustute viivitamatult teavitama andmeeksportijat (kes edastab sellise teate vajadusel asjaomasele asutusele), kui olete sellistest seadustest teada saanud.
Andmete säilitamine. Te kohustute andmeid turvaliselt säilitama üksnes heakskiidetud uuringute läbiviimiseks vajalikus ja proportsionaalses ulatuses ning rakendama juurdepääsukontrolli kõikidele andmeid sisaldavatele süsteemidele. Te peate säilitama ja järgima dokumenteeritud säilitusplaani, mis näitab teie kohustust mitte säilitada andmeid kauem kui kaks aastat alates kogumise kuupäevast või 40 päeva pärast heakskiidetud uuringu lõppu, olenevalt sellest, kumb on varaseim.
Kõrvalehoidmisvastased meetmed. Te kohustute mitte mööda hiilima ühestki Booking.com-i uurijate andmete kasutamise reeglite vältimiseks rakendatud meetmetest.
3. Uurijate andmete kasutamise reeglite muutmine
Booking.com jätab endale õiguse muuta käesolevates uurijate andmete kasutamise reeglites sätestatud tingimusi igal ajal – ette teatades või ette teatamata. Teie jätkuv juurdepääs ja/või mis tahes andmete edasine kasutamine pärast selliste muudatuste jõustumist tähendab teie nõusolekut kõigi selliste muudatustega ja nende aktsepteerimist.
Privaatsusavaldus uurijatele, kes taotlevad juurdepääsu andmetele digiteenuste määruse alusel
See privaatsusavaldus kehtib uurijate isikuandmete kohta, kes taotlevad juurdepääsu andmetele uuringute läbiviimiseks, mis aitavad kaasa süsteemsete riskide avastamisele, kindlakstegemisele ja mõistmisele Euroopa Liidus digiteenuste määruse alusel („uurijad“).
Privaatsust puudutavaid reegleid kohaldatakse kõigi Booking.com-i kontserni kuuluvate ettevõtete suhtes, kes vastutavad privaatsust puudutavate reeglite kohaldamisalasse kuuluvate isikuandmete töötlemise eest (edaspidi „Booking.com“ või „meie“).
Uurijate andmete töötlemise eest vastutab Amsterdamis, Hollandis asuv Booking.com B.V.
See avaldus kirjeldab, kuidas Booking.com töötleb uurijate kohta kogutud isikuandmeid, kes esitavad juurdepääsutaotluse digiteenuste määruse alusel ja kasutavad Booking.com-i digiteenuste määruse uurijate andmepäringuportaali.
Rohkem teavet küpsiste kasutamise kohta Booking.com-is leiate eraldi privaatsust ja küpsiseid puudutavatest reeglitest.
Andmete kogumine
Booking.com-i uurijate kohta kogutavad isikuandmed on isikuandmed, mis kogutakse Booking.com-i digiteenuste määruse uurijate andmepäringuportaali registreerimisprotsessi käigus taotluse („uurijate juurdepääsutaotlus“) kontekstis ning Booking.com-iga suhtlemise ja suhtluse käigus. Booking.com-i uurijate kohta kogutavad isikuandmed võivad hõlmata järgmist – olenevalt konkreetsest olukorrast ei pruugita kõiki järgmisi andmeüksusi pidada isikuandmeteks, kuna need võivad olla seotud ettevõttega, mitte eraisikuga.
Isikuandmed, mille meile annate
Üldteave ja kontaktandmed
Kogume uurijate üldteavet ja kontaktandmeid, näiteks ees- ja perekonnanimi, (ettevõtte) e-posti aadress ja uurimisasutuse nimi, millega nad on seotud (kui see on kohaldatav).
Suhtlus
Booking.com-iga suheldes kogub ja töötleb Booking.com sellist teavet, sh kontaktandmeid.
Andmed, mida me kogume automaatselt
Booking.com-i digiteenuste määruse uurijate andmepäringuportaali – näiteks veebipõhise registreerimisvormi või teie kasutajakonto – kasutamisel kogub Booking.com automaatselt ka teavet, millest osa võib hõlmata isikuandmeid. See hõlmab selliseid andmeid nagu keeleseaded, IP-aadress, asukoht, seadme operatsioonisüsteem, logiteave, kasutusaeg, taotletud URL, olekuaruanne, kasutajaagent (teave brauseri versiooni kohta) ja operatsioonisüsteem.
Isikuandmed, mille meile teiste kohta annate
Jagades teiste isikute isikuandmeid seoses oma uuringute juurdepääsutaotlusega (näiteks kui isik on teie uuringute juurdepääsutaotluse subjekt või on selles taotluses mainitud), kinnitate, et seda tehakse kooskõlas kohaldatavate (privaatsus)seadustega ja teil on selleks õigus.
Töötlemise eesmärgid
Booking.com kasutab uurijate esitatud eelnevalt kirjeldatud andmeid, millest osa võivad olla isikuandmed, järgmistel eesmärkidel.
A. Registreerimine, haldamine ja kontrollimine
Booking.com kasutab uurijate juurdepääsutaotluste haldamiseks nime- ja kontaktandmeid, sh ees- ning perekonnanime, (ettevõtte) e-posti aadressi ja uurimisasutuse nime, millega nad on seotud (kui see on olemas), registreerimise, haldamise ning kontrollimise eesmärgil.
B. Suhtlus
Booking.com kasutab teie isikuandmeid selleks, et teiega vastavalt vajadusele suhelda seoses teie uurijate juurdepääsutaotlusega ja tagada nõuetekohane lahendus.
C. Analüüs ja täiustused
Booking.com kasutab esitatud andmeid, mis võivad sisaldada isikuandmeid, analüütilistel eesmärkidel. See on osa meie püüdlustest täiustada uurijate juurdepääsutaotluste portaali ja parandada kasutajakogemust testimise, tõrkeotsingu ning uurijate juurdepääsutaotluste portaali funktsionaalsuse ja kvaliteedi parandamiseks ning seda saab kasutada ka sissetulevate taotluste analüüsimiseks.
Õiguslikud alused: Eesmärkide A kuni C puhul on teie isikuandmed vajalikud Booking.com-i õigustatud huvide jaoks, nagu on kirjeldatud iga töötlemisotstarbe all. Kui Booking.com kasutab isikuandmeid enda või kolmanda osalise õigustatud huvides, tasakaalustab Booking.com alati teie õiguseid ja huve teie andmete kaitsele ühelt poolt ning Booking.com-i ja kolmanda osalise õiguseid ning huve teiselt poolt.
Juhul kui soovite vaidlustada punktide A kuni C alusel toimuvat töötlemist ja vahetult teile suunatud loobumise mehhanismi ei eksisteeri, siis võtke palun asjasse puutuvas osas ühendust e-posti aadressil dataprotectionoffice@booking.com.
Andmete jagamine
Jagamine kolmandate osalistega. Jagame uurijate juurdepääsutaotluse kohta käivat teavet, mis võib sisaldada isikuandmeid, kolmandate osalistega seadusega lubatud ja allpool kirjeldatud viisil.
Teenuseosutajad (sh tarnijad ja usaldusväärsed nõustajad). Jagame isikuandmeid kolmandast osalisest teenuseosutajaga, et võimaldada meie äriprotsesse, nagu registreerimine, haldamine, kontrollimine ja uurijate juurdepääsutaotlustega seotud suhtlus.
Ametiasutused. Me võime jagada isikuandmeid ametiasutustega, kui see on kohaldatavate seaduste või määruste alusel nõutav.
Andmete rahvusvaheline ülekandmine
Käesolevas privaatsusavalduses kirjeldatud isikuandmete edastamine võib hõlmata isikuandmete edastamist riikidesse, mille andmekaitseseadused ei ole nii põhjalikud kui Euroopa Liidu liikmesriikides. Kui Euroopa õigus seda nõuab, edastame isikuandmeid ainult vastuvõtjatele, kes pakuvad piisavat andmekaitse taset. Sellistel juhtudel, kui see on vajalik, sõlmime lepingulisi kokkuleppeid, et tagada teie isikuandmete kaitse vastavalt Euroopa standarditele. Võite küsida meilt rakendatud kaitsemeetmete koopiat (kui see on võimalik), võttes meiega ühendust aadressil dataprotectionoffice@booking.com.
Turvalisus
Euroopa õiguskaitseseadustest lähtuvalt järgib Booking.com mõistlikke protseduure, et ennetada teabele, sealhulgas privaatsete andmetele, loata ligipääsu ja nende väärkasutamist.
Kasutame teabe, sealhulgas isikuandmete kaitsmiseks ja turvamiseks sobivaid ärisüsteeme ning protseduure. Samuti kasutame oma serverites olevatele isikuandmetele juurdepääsuks ja nende kasutamiseks turvaprotseduure ning tehnilisi ja füüsilisi piiranguid. Ainult volitatud töötajatel on õigus oma tööülesannete täitmisel isikuandmetele juurde pääseda.
Andmete säilitamine
Säilitame isikuandmeid nii kaua, kui peame seda vajalikuks uurijatega suhete haldamiseks, uurijate uuringutele juurdepääsutaotluste menetlemiseks, kohaldatavate seaduste (sh dokumentide säilitamist käsitlevate seaduste) järgimiseks, vaidluste lahendamiseks mis tahes osalistega ja muul viisil, mis on vajalik Booking.com-i äritegevuse võimaldamiseks. Kõik meie säilitatavad isikuandmed kuuluvad käesoleva privaatsusavalduse ja meie sisemiste säilitamisjuhiste alla. Kui teil on küsimus teatud tüüpi isikuandmete, mida me teie kohta töötleme, säilitamise ajavahemiku kohta, võtke meiega ühendust allpool toodud kontaktandmete kaudu.
Teie valikud ja õigused
Olenevalt teie asukohast või Booking.com-i üksusest, kes teie isikuandmeid töötleb, võivad nendes privaatsust puudutavates reeglites sätestatud isikuandmete töötlemisele kehtida erinevad õigused. Vajadusel:
saate meilt küsida koopiat isikuandmetest, mida teie kohta talletame;
saate meile teada anda muudatustest teie isikuandmetes või saate paluda meil teie kohta salvestatud isikuandmeid parandada;
teatud juhtudel saate paluda meil teie kohta salvestatud isikuandmeid kustutada, blokeerida, nende töötlemist piirata või esitada vastuväite kindlate viiside suhtes, kuidas me teie isikuandmeid kasutame;
kindlatel juhtudel saate meil paluda meile esitatud isikuandmed kolmandale osalisele saata.
Kui töötleme teie isikuandmeid õigustatud huvi või avaliku huvi alusel, on teil kohaldatava õiguse kohaselt õigus oma isikuandmete selline kasutamine igal ajal vaidlustada.
Me loodame, et tagate selle, et kõik teie kohta käivad isikuandmed on täielikud, täpsed ja ajakohased. Palun teavitage meid alati viivitamatult oma isikuandmete muudatustest või ebatäpsustest.
Küsimused või kaebused
Kui teil on küsimusi või muresid seoses meie isikuandmete töötlemisega või soovite teostada mõnda oma õigust käesoleva privaatsusavalduse alusel, võtke palun ühendust meie andmekaitseametnikuga aadressil dataprotectionoffice@booking.com. Kõiki Booking.com-ile edastatud privaatsusega seotud küsimusi ja kaebusi uuritakse. Booking.com püüab kaebusi ja küsimusi lahendada vastavalt sisereeglitele. Küsimuste ja kaebustega võite pöörduda ka oma kohaliku andmekaitseasutuse poole.
Privaatsusavalduse muudatused
See privaatsusavaldus võib muutuda. Kui teeme olulisi muudatusi või muudatusi, mis teid mõjutavad (nt kui peaksime isiklikke andmeid hakkama töötlema muudel eesmärkidel kui ülal välja toodud), siis võtame teiega enne nende muudatuste elluviimist ühendust.
Versioon/kuupäev: veebruar 2024
Reeglid ja tingimused
Lugege siit meie reegleid ja tingimusi