霍耶斯韋達霍耶斯韋達市立博物館附近的飯店

Strandhotel Senftenberger酒店坐落在風景如畫的森夫滕貝格湖（Senftenberger See）湖畔，設有私人海灘區、餐廳和免費無線網絡連接。 酒店的每間客房均提供電視以及帶淋浴的私人浴室。 客人可以在周邊地區進行包括騎自行車、釣魚和徒步旅行在內的一系列活動。酒店提供免費停車場。 酒店距離勞奇茲歐洲賽道（EuroSpeedway Lausitz）有6.4公里。

Genial ist die direkte Lage am See und die angenehme Ruhe.

Spreezeit Hotel connect 位於森夫騰貝格，設有花園、露台、酒吧和 WiFi（免費），距離瑙希茨歐洲賽道（EuroSpeedway Lausitz） 8.9 公里，距離康納德祖斯電腦博物館 28 公里。住客可以在小吃吧享用飲品。 Spreezeit Hotel connect 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房均有衣櫃。 住客可以在這間住宿打撞球。

Das Frühstück, der Innenhof und die verglaste Terrasse.

Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" 位於 Neustadt，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 41 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿設有行李寄放服務，也有兒童遊樂區。設施包括陽光露台。住宿提供全館 WiFi（免費）。

Lage , Personal, Frühstück alles zur vollen Zufriedenheit.

Located at the Senftenberger Lake, Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda & Naturresort is a 4-star hotel with a wide range of spa facilities. Free Wi-Fi is available.

Es ist einfach nur wunderschön dort, perfekt zum Entspannen

這家家庭經營的酒店位於Panschwitz Kuckau，距離Saxon Switzerland國家公園有60分鐘的車程，擁有自己的餐廳和啤酒花園。歷史悠久的St.Marienstern修道院距離酒店有4公里的路程。 Familienhotel Zur Linde酒店的所有基本客房都佈置舒適，並設有免費無線網絡連接、衛星電視和帶淋浴的私人浴室。

Gutes Frühstück, ausreichend Wurst, leckere Brötchen…

Parkhotel Senftenberg酒店位于Senftenberg，允许客人携带宠物入住，距离Eurospeedway Lausitz有6公里，提供免费WiFi和露台。客人可以在内部餐厅用餐。拥有免费内部私人停车场。 客房配有一台平板电视。酒店的客房提供一间私人浴室。 酒店提供客房服务。 酒店距离Senftenberger Lake湖有400米，距离老城区有200米。

Sehr schön gelegen und gut alles zu Fuß erreichbar.

SeeHotel Großräschen酒店位于森夫滕贝格（Senftenberg），提供桑拿浴室、网球场和免费WiFi。 明亮宽敞的客房拥有典雅的装饰，铺有地毯，配备木制家具。 每间客房均配有休息区、电视以及带吹风机的现代化浴室。 酒店每天早晨供应丰盛的自助早餐。餐厅供应经典的德国菜和当地特色菜。晚间，客人可以在酒店舒适的酒吧放松身心。 客人可以在该地区进行远足和骑自行车等热门活动。

Lage, große Zimmer, sauber, Spielplätze in der Nähe

Hotel Stadt Dresden酒店位於卡門茨（Kamenz），允許客人攜帶寵物入住，提供覆蓋各處的免費WiFi和免費私人停車場，地處市中心。 現代化的客房均設有平板電視和私人浴室。 Hotel Stadt Dresden酒店距離紀念當地作家Gotthold Ephraim Lessing的Lessing-Museum Kamenz博物館有2分鐘的步行路程。

Auch als kleines Hotel ein gutes Frühstücksangebot

Georgenberg 位於施普倫貝格，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 24 公里，有花園、私人停車位、露台和餐廳。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、旅遊諮詢台服務以及全館 WiFi（免費）。住客可以在酒吧享用飲品。 Georgenberg 的客房均備有電視。這間住宿的部分房間有保險箱。每間客房都有私人衛浴和書桌。所有客房皆有冰箱。

Freundlichkeit, Ausstattung (Sky, Minibar, Tresor)

Spreehotel Spremberg 位在施普倫貝格，距離科特布斯中央車站（Cottbus Central Station） 22 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間住宿距離科特布斯城市劇院約 23 公里，距離施波海姆伯格大街約 24 公里，距離科特布斯布蘭登堡工業大學約 24 公里。這間住宿全面禁菸，距離科特布斯展覽中心 23 公里。

Sehr freundliches Personal, günstige Lage zum Ortszentrum

Pension Mojito Senftenberg 位在森夫騰貝格，距離瑙希茨歐洲賽道（EuroSpeedway Lausitz） 12 公里，有露台、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及餐廳。 Pension Mojito Senftenberg 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。部分客房有附冰箱、微波爐和爐子的廚房。這間住宿的客房均提供座位區。

Sehr sehr sauber Unheimlich freundliches Personal

Fledermausschloss酒店位于洛萨（Lohsa）。乡村民宿提供内部免费私人停车场。 部分客房配有供客人放松身心的休息区。 客人可以进行骑自行车和钓鱼等多种活动。酒店提供自行车租赁服务。Landgasthof Fledermausschloss酒店距离格尔利茨（Görlitz）有46公里，距离巴特尚道（Bad Schandau）有49公里。

Klidná lokalita, výtečné snídaně, milá paní domácí.

Hotel Arte Vida酒店位於施普倫貝格（Spremberg），距離波蘭邊境有30公里，擁有一間供應西班牙特色美食的餐廳，提供免費無線網絡連接以及一座享有周邊美景的露台。 客房裝有空調，設有一台平面衛星電視和空調。私人浴室提供淋浴、吹風機和免費洗浴用品。其他設施包括床單。 Hotel Arte Vida酒店擁有一間酒吧。客人可以在酒店內或周邊地區進行騎自行車等一系列活動。

Alles prima und zu gegebener Zeit sehr gern wieder.

Akzent Hotel Goldner Hirsch 位於卡門茨，設有共用休息室、露台、餐廳和酒吧。這間 4 星級飯店提供客房服務、ATM 自動櫃員機和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離皮爾尼茨城堡公園（Pillnitz Castle and Park） 39 公里。 Akzent Hotel Goldner Hirsch 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

sehr freundliches Personal, Frühstück war sehr gut

Hotel Due Fratelli 位在森夫騰貝格，距離瑙希茨歐洲賽道（EuroSpeedway Lausitz） 9.3 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿抗過敏，距離康納德祖斯電腦博物館 26 公里。 Hotel Due Fratelli 的客房均提供座位區、有線頻道平面電視和保險箱。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 該地區的熱門活動為騎自行車。

Sehr nah an den Radwegen um die Seenplatte gelegen

Hotel Stadt Spremberg酒店位於施普倫貝格（Spremberg）鎮中心，提供免費WiFi、桑拿浴室以及供應區域佳餚的餐廳。 Hotel Stadt Spremberg酒店的所有客房均隔音，配有空調。每間客房均配有電視、書桌、休息區以及帶淋浴和吹風機的私人浴室。 酒店位於施普倫貝格市中心（CCS）綜合大樓的2樓。酒店內的設施包括保齡球館、電影院和賭場。

Die Lage und das außergewöhnlich freundliche Personal