Ubytovanie Penzion Bystrinka je obklopený Národným parkom Nízke Tatry. Nachádza sa v pokojnom prostredí obce Bystrá iba 9 km od lyžiarskeho areálu Chopok Jasná. Vo verejných priestoroch a v izbách je k dispozícii bezplatné Wi-Fi. Každá ubytovacia jednotka v Penzióne Bystrinka je vybavená TV a má súkromnú kúpeľňu so sprchovacím kútom a bezplatnými toaletnými potrebami. Niektoré ubytovacie jednotky majú balkón a je z nich výhľad na hory. Všetci hostia môžu využívať spoločenskú miestnosť. V lete a v zime si hostia môžu vychutnať jedlá v hotelovej reštaurácii. Na požiadanie je možné pripraviť jedlá vyhovujúce špeciálnym stravovacím požiadavkám. Počas letnej a zimnej sezóny môžu hostia za príplatok využívať wellness centrum s relaxačnou miestnosťou s kozubom, 2 saunami, vonkajšou vírivkou a vaňou s chladnou vodou. K ďalšiemu zariadeniu ubytovania patrí gril, detský kútik, úschovňa lyží a herňa s biliardom, šípkami a konzolou Xbox. Za príplatok sú k dispozícii masáže, práčovňa, denná upratovacia služba, denná tlač a lis na nohavice. Bystrianska jaskyňa je od ubytovania vzdialená 150 metrov, lyžiarske stredisko Tále a golfový klub Tále sú vzdialené 4 km. Lyžiarske stredisko Chopok sa nachádza 9 km od ubytovania.