Pensjonat Bartosz położony jest w otoczeniu lasu i rzeki Czernej. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz monitorowany parking. Dworzec autobusowy w Żaganiu znajduje się w odległości 500 metrów od obiektu. Jasne i przestronne pokoje w pensjonacie Bartosz są urządzone w ciepłych kolorach i dysponują podłogami wyłożonymi wykładziną. Wyposażenie każdego z nich obejmuje telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Do dyspozycji Gości jest także szafa oraz biurko. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest w klimatyzowanej restauracji, która specjalizuje się w daniach kuchni polskiej i międzynarodowej. W pensjonacie Bartosz mieści się również czynny przez całą dobę bar, w którym Goście mogą zrelaksować się przy drinku bądź delektować się przekąskami. Latem, gdy grill bar jest otwarty, posiłki można też jadać na świeżym powietrzu na dużym tarasie. Obiekt oddalony jest o 300 metrów od muzeum serialu Czterej pancerni i pies, a od dworca kolejowego w Żaganiu - o 2 km.