Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem je nekuřácký hotel, který se nachází na klidném místě u lázeňského parku, 450 metrů od centra města Kudowa-Zdrój s minerálním pramenem a 1,2 km od kaple lebek v Čermné. Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem se nachází 10 minut chůze od nově otevřené solné graduální věže v lázeňském parku. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi. Pokoje jsou útulné a klasicky zařízené. Pokoje jsou vybavené kabelovou TV s plochou obrazovkou a bezplatnými sportovními programy. Každý pokoj je vybaven pohodlnou postelí, tichou malou ledničkou a rychlovarnou konvicí. V koupelně najdete sprchu a ručníky. Ve dvoulůžkových pokojích s manželskou postelí, balkonem a dvoulůžkových pokojích s manželskou postelí, balkonem a výhledem na jezero je zdarma k dispozici láhev minerální vody a koupelna se šamponem, kondicionérem a mýdlem. Všechny dvoulůžkové pokoje s manželskou postelí a balkonem jsou vybavené kávovarem Tchibo Nespresso s uvítacím balíčkem. Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem poskytuje hostům nepřetržitě otevřenou recepci, která poskytuje turistické informace, bezplatné mapy a přeshraniční výlety do Prahy, Vídně, Adršpašsko-teplických skal a zoo Safari. V jídelně se denně podává pestrá snídaně formou bufetu s teplými a studenými pokrmy. Na místě a v okolí se můžete věnovat celé řadě aktivit včetně pěší turistiky. K dispozici je bezplatné soukromé hlídané parkoviště a gril. Zdarma jsou k dispozici hole na nordic walking a lehátka. Vlakové nádraží Kudowa-Zdrój je vzdálené 1,6 km a autobusové nádraží Kudowa-Zdrój 900 metrů. V okolí ubytování Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem - Holiday Resort by the Lake - Erholungsheim am See - Prázdninový dům u jezera - dawniej dům u jezera - dawniej ex OW Relaks najdete několik obchodů a restaurací, včetně restaurace Sjesta.