Отель Aslan с собственной бесплатной парковкой находится в городе Тарновске-Гуры. Оригинально оформленные номера располагают телевизором и бесплатным беспроводным и проводным доступом в Интернет. В распоряжении гостей отеля Aslan номера, декорированные в различной цветовой гамме, с рабочим столом и собственной ванной комнатой. Благодаря оригинальной архитектуре здания номера украшены колоннами и потолочными балками. У круглосуточной стойки регистрации отеля Aslan предоставляются услуги билетной кассы и трансфера. Гости могут воспользоваться залами для проведения конференций и банкетов. В ресторане отеля предлагают изысканные блюда польской и силезской кухни, разнообразные десерты и широкий выбор сортов вин, пива и крепких алкогольных напитков. Отель расположен в 5 минутах езды от центральной части города Тарновске-Гуры, в 1,5 км от старинного рудника по добыче серебряной руды и примерно в 2,4 км от городского железнодорожного вокзала.