Das Designhotel La Mirador bietet Unterkünfte im europäischen Stil mit klassischen Antiquitäten, französischer Küche und Hügelblick auf die Pazifikküste. Sie nutzen im das WLAN hier im gesamten Gebäude kostenfrei und wohnen 3 km vom JR-Bahnhof Awakamogawa entfernt in Chiba. Die klimatisierten Zimmer im La Mirador Inn verfügen über einzigartige Möbel und Aufteilungen, die alle mit kontinentalem Komfort und modernen Annehmlichkeiten wie einem Mini-Kühlschrank und einem Sat-LCD-TV ausgestattet sind. Im Bad liegt ein Bademantel oder ein Yukata-Bademantel für Sie bereit. Den Beobachtungspunkt Uomizuka Tenbodai erreichen Sie nach einem nur 1-minütigen Spaziergang. Die Kamogawa Sea World und den Kyōnin-ji-Tempel trennen beide 4,5 km vom Hotel. Die Parkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Sie können im Kräutergarten entspannen oder bei Meerblick im Sommer grillen und das ganze Jahr über Massagen genießen. Das heiße öffentliches Bad besitzt ein Dachfenster. Den PC mit Internetzugang im Arbeitsbereich nutzen Sie kostenfrei. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden im eleganten Restaurant des Gasthofs gegen einen Aufpreis serviert.