Το Hôtel Rapin είναι στον προορισμό Portets, στα 26 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Πέτρινη Γέφυρα και 27 χλμ από Μεγάλη Καμπάνα του Μπορντό. Το κατάλυμα έχει μπαρ, καθώς και εστιατόριο που σερβίρει τοπική κουζίνα. Το κατάλυμα βρίσκεται 27 χλμ μακριά από το σημείο ενδιαφέροντος Place de la Bourse και σε απόσταση 27 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Grand Théâtre de Bordeaux. Στο Hôtel Rapin κάθε δωμάτιο περιλαμβάνει ντουλάπα. Τα δωμάτια του Hôtel Rapin έχουν ιδιωτικό μπάνιο με ντους και δωρεάν προϊόντα μπάνιου, καθώς και δωρεάν WiFi. Στο Hôtel Rapin τα δωμάτια έχουν κλιματισμό και τηλεόραση επίπεδης οθόνης. Το σημείο ενδιαφέροντος Βασιλική Σαιν-Μισέλ είναι 27 χλμ μακριά από το Hôtel Rapin, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Musee d'Aquitaine είναι 27 χλμ μακριά. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Αεροδρόμιο Bordeaux–Mérignac, σε απόσταση 31 χλμ από το Hôtel Rapin.