Les chambres de la vallée ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟโชเลต์ เพียง 37 กม. และให้บริการที่พักใน Argenton-Château ซึ่งมีสวน ลานระเบียง ตลอดจนห้องครัวส่วนกลาง ที่พักนี้อยู่ห่างจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะและประวัติศาสตร์แห่งโชเลต์ 38 กม. และให้บริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรีทั่วบริเวณที่พัก เบดแอนด์เบรกฟาสต์นี้มีโทรทัศน์จอแบน ห้องครัวมีตู้เย็น เครื่องล้างจาน และเตาอบ และที่พักมี ฝักบัวพร้อมเครื่องใช้ในห้องน้ำฟรีและไดร์เป่าผม ผู้เข้าพักที่ Les chambres de la vallée สามารถอิ่มอร่อยกับอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัล ที่พักนี้ มีบริการจักรยานเช่า ขณะเดียวกันก็สนุกกับกิจกรรมเดินป่าได้ในบริเวณใกล้เคียง สวนสนุกปุยดูฟู อยู่ห่างจาก Les chambres de la vallée 43 กม. ส่วนพิพิธภัณฑ์ผ้าแห่งโชเลต์ อยู่ห่างออกไป 45 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินปัวตีเย-บิอาร์ ซึ่งห่างจาก Les chambres de la vallée 87 กม.