2-gwiazdkowy obiekt Hôtel Le Pas de L'Ours usytuowany jest w miejscowości Cauterets i oferuje wspólny salon, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Lourdes – 32 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Basilica of Our Lady of the Rosary ( 33 km), Sanktuarium Matki Bożej w Lourdes ( 33 km), Szczyt Pic du Midi de Bigorre ( 46 km). Na terenie hotelu działa francuska restauracja. Goście mogą także korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. Wszystkie pokoje w obiekcie mają prywatną łazienkę z wanną lub prysznicem. W niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się również część wypoczynkowa. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W miejscowości Cauterets i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kolejka linowa na szczyt Pic du Midi – 46 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Lourdes, znajduje się 39 km od obiektu Hôtel Le Pas de L'Ours.

Parom bardzo się podoba ta lokalizacja – za pobyt dla 2 osób oceniają ją na 8,5.