Le Coq en Repos се намира на 41 км от изложбен център Agen и на 39 км от стадион Stade Armandie в Saint-Sylvestre-sur-Lot. Предлага помещения за настаняване с кът за сядане. Предлага достъп до тераса, дартс, безплатен частен паркинг и безплатен WiFi. Гостите могат да се възползват от зоната за пикник или сезонния открит басейн или да се насладят на изглед към градината и вътрешния двор. Всички помещения за настаняване в пансиона със закуска разполагат със съдомиялна машина, фурна, кафемашина, душ, сешоар, телевизор с плосък екран със стрийминг и PS3. Има също кът за хранене и напълно оборудвана кухня с микровълнова печка, хладилник и плот с котлони. Помещенията за настаняване в пансиона със закуска са оборудвани със спално бельо и хавлии. За континентална закуска се предлага избор от опции, включително местни специалитети, пресни сладкиши и палачинки. На място има кафене, а през по-топлите месеци можете да се възползвате от съоръженията за барбекю. За гостите с деца, пансионът със закуска разполага с детски басейн, закрита зона за игри и оборудване за игра на открито. След ден, прекаран в колоездене или пешеходни обиколки, гостите могат да релаксират в градината или в общата всекидневна зона. Голф клуб Villeneuve sur Lot е на 19 километра от Le Coq en Repos, а голф клуб Agen Bon-Encontre е на 35 километра. Най-близкото летище е Bergerac Dordogne Périgord, на 63 км.