Le Clos des Mylandes er staðsett í Dax, 3,6 km frá Dax-lestarstöðinni og býður upp á gistirými með heitum potti, heilsulindaraðstöðu og baðkari undir berum himni. Þetta gistihús er með einkasundlaug, garð, grillaðstöðu, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði. Gestir eru með aðgang að gistihúsinu með sérinngangi. Einingarnar eru búnar flatskjá með streymiþjónustu, kaffivél, sérsturtu, baðsloppum og fataskáp. Allar gistieiningarnar eru með sérbaðherbergi með heitum potti og hárþurrku og sum herbergin eru með fullbúið eldhús með ofni. Allar gistieiningarnar á gistihúsinu eru með rúmföt og handklæði. Úrval af réttum á borð við staðbundna sérrétti, nýbakað sætabrauð og ávexti er framreitt í morgunverð og einnig er boðið upp á morgunverð upp á herbergi. Gestir geta slakað á í setustofunni á staðnum og nestispakkar eru einnig í boði gegn beiðni. Hægt er að spila borðtennis á gistihúsinu og vinsælt er að stunda hjólreiðar og gönguferðir á svæðinu. Le Clos des Mylandes er með sólarverönd og útiarin. Sainte-Marie-dómkirkjan er 1,8 km frá gististaðnum, en Gaujacq-kastalinn er 32 km í burtu. Næsti flugvöllur er Biarritz-flugvöllurinn, 60 km frá Le Clos des Mylandes.