Dağ manzaralı huzurlu ve doğal bir ortamda yer alan Hotel le Castelet, Le Castelet'te Ax-les-Thermes ve Andorra'nın yakınında lezzetli bir kahvaltı ve konforlu konaklama birimleri sunmaktadır. Le Castelet'in saygılı ve güler yüzlü personeli sıcak bir karşılama sunar ve bu sakin, uzak ve dinlendirici mekandaki konaklamanızı en iyi şekilde geçirmeniz için size yardımcı olacaktır. Rahat konuk odaları en-suite banyoludur. Bazı odalarda balkon veya güneşli büyük bir teras vardır. Odalar, konaklamanız için konforlu bir yaşam alanı sağlamaktadır. Çevreyi gezerek geçen bir günün ardından barda bir aperatifin keyfini çıkarabilirsiniz. Restoranlar 2 kilometre ve 4 kilometre uzaklıktadır. Yakınlarda güzel yürüyüş yolları ve 4 kayak tesisi gibi birçok aktivite bulabilirsiniz. Ax-les-Thermes sadece 3 kilometre uzaklıktadır ve su kürleri, kumarhane, yüzme havuzu ve tenis kortları sunmaktadır. Tesis bünyesinde ücretsiz bisiklet ve motosiklet muhafaza alanı vardır.

Çiftler özellikle burayı tercih ediyor; iki kişilik bir seyahat için bu tesise 8,4 puan verdiler.