Το Hotel l'Avenue βρίσκεται στην καρδιά του Chantilly, μόλις 20 λεπτά με τα πόδια από το Chateau de Chantilly και τον ιππόδρομο. Όλα τα δωμάτια περιλαμβάνουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης και δωρεάν Wi-Fi. Κάθε δωμάτιο διαθέτει δάπεδο από σκούρο ξύλο και ιδιωτικό μπάνιο με μπανιέρα ή ντους. Καθημερινά σερβίρεται ευρωπαϊκό πρωινό, ενώ μπορείτε να απολαύσετε και άλλα γεύματα στο εστιατόριο των εγκαταστάσεων. Ο σιδηροδρομικός σταθμός Chantilly-Gouvieux απέχει 800μ. από το ξενοδοχείο και παρέχει άμεση πρόσβαση με το τρένο RER στο κέντρο του Παρισιού σε περίπου 20 λεπτά. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης στις εγκαταστάσεις, ενώ το πάρκο ψυχαγωγίας Parc Asterix απέχει 30 λεπτά με το αυτοκίνητο.