Motel Lyren ตั้งอยู่ในแพดบอร์ก ห่างจากพิพิธภัณฑ์การเดินเรือเฟลนส์บวร์ก 10 กม. ให้บริการที่พักพร้อมสวน ที่จอดรถส่วนตัวฟรี และเลานจ์ส่วนกลาง ที่พักนี้มีทำเลที่ตั้งอยู่ห่างจากย่านถนนคนเดินเมืองเฟลนส์บวร์ก 12 กม. ห่างจากสถานีเฟลนส์บวร์ก 14 กม. และห่างจากมหาวิทยาลัยเฟลนส์บวร์ก 18 กม. ที่พักนี้ปลอดบุหรี่และอยู่ห่างจากเฟลนส์บวร์กฮาร์เบอร์ 11 กม. ที่ Motel Lyren ห้องพักทั้งหมดประกอบด้วยลานระเบียง ห้องพักที่ที่พักนี้ มีห้องน้ำแบบส่วนตัวซึ่งมีฝักบัวและเครื่องใช้ในห้องน้ำฟรี นอกจากนี้ก็ยังมีอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรี ที่ Motel Lyren ทุกห้องประกอบด้วยชุดเครื่องนอนและผ้าเช็ดตัว Industriemuseum Kupfermühle อยู่ห่างจาก Motel Lyren 5.9 กม. ส่วน FH Flensburg อยู่ห่างออกไป 15 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินซันเดอร์บอร์ก ซึ่งห่างจากที่พักนี้ 44 กม.