Ubicato in posizione tranquilla, nel quartiere Alt-West di Lipsia e a soli 15 minuti di auto dal centro cittadino, l’Auenwald Hotel und Apartmenthaus offre un’area giochi per bambini, 2 giardini tranquilli, la connessione WiFi gratuita nell’intero edificio e un’area benessere con piscina e vasca idromassaggio accessibile con un supplemento. A vostra disposizione un'area benessere sita nell'edificio dell'hotel, accessibile dagli ospiti di entrambi gli edifici della struttura. Composto da un hotel e da un complesso di appartamenti, l’Auenwald Hotel und Apartmenthaus propone eleganti camere matrimoniali con bagno privato, TV a schermo piatto e area salotto e alloggi per 2-7 persone con cucina e bagno. Le sistemazioni economy si trovano nel complesso di appartamenti e dispongono di bagno in comune. Al mattino potrete gustare una colazione a buffet nella luminosa sala apposita. Gli appartamenti dell’Auenwald Hotel und Apartmenthaus vantano una cucina completamente attrezzata, ideale per preparare autonomamente i vostri pasti. A 5 minuti di cammino troverete inoltre vari ristoranti e caffetterie. Situato a soli 500 metri dal confine della Foresta di Auenwald, ideale per escursioni a piedi o in bicicletta, l'Auenwald Hotel und Apartmenthaus sorge nelle vicinanze della Sportforum Arena, della Red Bull Arena e dello zoo di Lipsia e a soli 100 metri dalla fermata del tram Diakonissenhaus, che vi consentirà di raggiungere direttamente il centro cittadino in 15 minuti. L'Auenwald Hotel und Apartmenthaus dista 15 minuti di auto dall'autostrada A14 e dall'Aeroporto di Lipsia. A 200 metri troverete anche un parcheggio privato, accessibile a un costo aggiuntivo.