Hotel Arena มีทำเลที่ตั้งอยู่ในตำแหน่งยอดเยี่ยมในเขต Kalk ของโคโลญ โดยมีทำเลที่ตั้งอยู่ห่างจากลังเซสอารีน่า 1.3 กม. ห่างจากสถานีรถไฟเมสเซอ/ดอยซ์ 2.6 กม. และห่างจากอาคาร KölnTriangle 2.8 กม. ที่พักนี้อยู่ห่างจากศูนย์ประชุมโคโลญ 4.1 กม. ห่างจากพิพิธภัณฑ์ช็อกโกแลต โคโลญ 4.4 กม. และห่างจากพิพิธภัณฑ์ลุดวิก 4.7 กม. โดยประมาณ อินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรีมีให้บริการ ส่วนที่จอดรถส่วนตัวสามารถจัดเตรียมให้ได้โดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ที่ Hotel Arena ทุกห้องมาพร้อมกับโต๊ะ โทรทัศน์จอแบน ห้องน้ำแบบส่วนตัว ชุดเครื่องนอน และผ้าเช็ดตัว ทุกห้องมีตู้เสื้อผ้า ผู้เข้าพักที่ที่พักนี้ สามารถอิ่มอร่อยกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์หรือฮาลาล พิพิธภัณฑ์โรมัน-เยอรมัน อยู่ห่างจาก Hotel Arena 4.7 กม. ส่วนโคโลญฟิลฮาร์โมนิก อยู่ห่างจากที่พัก 4.8 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินโคโลญบอนน์ ซึ่งห่างจาก Hotel Arena 13 กม.