Llangynwyd – Hótel í nágrenninu

Just off the M4 motorway, on the edge of Bridgend, the hotel offers free parking and unlimited free Wi-Fi. Bedrooms have deluxe Hypnos beds and 22-inch flat-screen TVs with up to 100 channels.

The Grand Hotel er staðsett á móti Port Talbot Parkway-lestarstöðinni og býður upp á gistirými í innan við 5 mínútna göngufjarlægð frá miðbænum.

Staðsett í Bridgend og Cardiff-háskóli er í innan við 33 km fjarlægð.The Masons Arms Hotel býður upp á verönd, reyklaus herbergi, ókeypis WiFi hvarvetna á gististaðnum og bar.

Set in Bridgend and with Cardiff University reachable within 33 km, The Wyndham Arms-Wetherspoon offers a garden, non-smoking rooms, free WiFi and a bar.

Afan Lodge er hundavænt hótel sem er staðsett á eigin lóð í Afan Argoed-sveitagarðinum. Það er með ókeypis Wi-Fi Internet og Öll nútímalegu herbergin eru með loftkælingu og 39 tommu snjallsjónvarp.

Þessi heillandi Grade II skráða bygging er staðsett í 5 mínútna fjarlægð frá M4. Talið er að það hafi verið gjöf frá Elísabet drottningu til jarlsins af Leicester.

Blanco's has an environment of elegance and high standards in Port Talbot, just minutes from Swansea and Bridgend, and easily accessed from the M4. Blanco's Hotel is the place to stay in Port Talbot.

Þessi hefðbundna krá er í innan við 1,6 km fjarlægð frá M4-hraðbrautinni (vegamót 38) og býður upp á en-suite herbergi, verðlaunabar og veitingastað, ókeypis Wi-Fi Internet og ókeypis bílastæði.

This relaxed and friendly Grade 2 listed Georgian Manor with in 6 acres of gardens and is 2 miles from junction 36 of the M4. Court Colman Manor is within easy reach of Bridgend, Cardiff and Swansea.

The Barn B&B er 4 stjörnu gistiheimili sem er staðsett á bóndabæ og hefur haldið upprunalegum einkennum á borð við bjálka og steinveggi. Það býður upp á ókeypis Wi-Fi Internet.