Au Petit Pédegouaty er gistiheimili sem er staðsett í sögulegri byggingu í Heugas, 12 km frá Dax-lestarstöðinni og býður upp á ókeypis reiðhjól og útsýni yfir hljóðláta götu.
Chambre d'hôtes er staðsett í Heugas, 11 km frá Dax-lestarstöðinni. Maison des 5 Fleurs býður upp á gistirými með útisundlaug sem er opin hluta af árinu, ókeypis einkabílastæði, garði og verönd.
Located in the heart of Dax in the Aquitaine region, the Splendid Hotel features a fitness centre and a 1800 m² spa including a thermal pool and Cinq Mondes products.
L'hôtel by JOA de Saint-Paul-Lès-Dax er staðsett 50 metra frá Lac De Christus, 3 km frá heilsulindarbænum Dax, 2 km frá Dax-lestarstöðinni og 50 km frá Biarritz-flugvellinum.
Logis Thermal er staðsett í hjarta varmadvalarstaðar, á milli Landaise-skóganna og Atlantshafsins.
Hôtel Le Relais Dax er staðsett í miðbæ Dax, við hliðina á göngugötum, í 10 mínútna göngufjarlægð frá Adour-ánni, 600 metra frá leikvanginum og nokkrum skrefum frá varmaböðunum.
Hotel Thermes Les Ecureuils er staðsett í Dax, í innan við 1,6 km fjarlægð frá Dax-lestarstöðinni og 400 metra frá Sainte-Marie-dómkirkjunni.
Thermotel er staðsett í hjarta heilsulindarbæjarins Dax og býður upp á sólarhringsmóttöku, skemmtun á staðnum og hverabað gegn aukagjaldi.
Gististaðurinn er í Saint-Lon-les-Mines, 16 km frá Dax-lestarstöðinni, Logis Hôtels Gnàc é Pause býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, sameiginlegri setustofu og verönd.
Located in Saint Paul les Dax in the heart of the Landes, the Best Western Hotel Sourcéo offers comfortable accommodation with a private terrace or balcony.