The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda se află în inima localității Hoyerswerda (district nou), chiar în spatele sălii de evenimente Lausitzhalle.
ApartHotel "Am Fließ" are cazare în Hoyerswerda, la 33 km de EuroSpeedway Lausitz și la 43 km de Gara Centrală din Cottbus. Se oferă la locație WiFi gratuit în toată proprietatea și parcare privată.
Landhaus Kirchberg se găsește în Nardt, la aproximativ 29 km de EuroSpeedway Lausitz și la 47 km de Gara Centrală din Cottbus, și are o grădină și un lounge comun, precum și WiFi gratuit.
Ferienwohnung zum Scheibe-See se află în Hoyerswerda, la numai 35 km de EuroSpeedway Lausitz, și pune la dispoziție vedere la oraș, WiFi gratuit și parcare privată gratuită.
Ferienwohnung *Zur Weinbergstraße* se găsește în Lauta, la doar 23 km de EuroSpeedway Lausitz, și are acces la o piscină în aer liber sezonieră și o grădină, precum și un bancomat.
Ferienhaus Lausitz se află la aproximativ 23 km de EuroSpeedway Lausitz și la 15 km de Konrad Zuse Computermuseum și pune la dispoziție WiFi gratuit și o grădină.
Pension Mark se găsește în Hoyerswerda, la 35 km de EuroSpeedway Lausitz, și are o grădină, o terasă și parcare privată.
Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" se găsește în Neustadt, la 41 km de Gara Centrală din Cottbus, și are o grădină, un bar și parcare privată gratuită.
Gasthof Zur Friedenseiche se găsește în Lohsa, la aproximativ 44 km de Gara Centrală din Cottbus și la 44 km de EuroSpeedway Lausitz, și are WiFi gratuit în întreaga proprietate.