mlyn-osvracin er staðsett í aðeins 34 km fjarlægð frá Drachenhöhle-safninu og býður upp á gistingu í Osvračín með aðgangi að baði undir berum himni, garði og sameiginlegu eldhúsi.
Hið fjölskyldurekna Hotel Gurman er staðsett við aðaltorgið í Horšovský Týn, beint við hliðina á kastalanum. Það er með eigin brugghús og býður upp á herbergi með ókeypis Wi-Fi Interneti.
Penzion-neðanjarðarlestarstöðin chatová osada Zelený Háj er staðsett í Merklín. Á Penzion a chatová osada Zelený Háj eru garður og bar fyrir gesti. Einnig er leikjaherbergi á gististaðnum.
Apartmán Pod hradem er staðsett í Horšovský Týn á Pilsen-svæðinu og býður upp á gistirými með ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.
Chaloupka Stanětice býður upp á gistirými í Zahořany og sameiginlega setustofu. Þessi villa er með ókeypis einkabílastæði, sameiginlegt eldhús og ókeypis WiFi.
Penzion "U Nádraží" er staðsett í innan við 28 km fjarlægð frá Drachenhöhle-safninu og 44 km frá háskólanum University of West Bohemia í Horšovský Týn og býður upp á gistirými með setusvæði.
Chatová osada Zelený Háj í Merklín er með garðútsýni og býður upp á gistirými, garð og bar. Léttur og amerískur morgunverður er í boði á hverjum morgni á tjaldstæðinu.
Golf&Wellness Resort Alfrédov er staðsett í Alfrédov, 41 km frá Teplá-klaustrinu og býður upp á gistirými með heilsuræktarstöð, ókeypis einkabílastæði, garð og sameiginlega setustofu.
Hotel Zlatá Včela er staðsett í miðbæ Domažlice, í göngufæri frá hinum 56 metra háa Domazlicka-skakka turni og býður upp á bar með sumarverönd og ókeypis WiFi.
Þetta hótel býður upp á nútímaleg herbergi með ókeypis Wi-Fi Interneti, veitingastað með árstíðabundinni verönd og sólarhringsmóttöku. Horšovský-kastalinn Tyn er í 15 mínútna akstursfjarlægð.