Pension Pod Hrádečkem er staðsett í Höllenhäuser og aðeins 28 km frá dalnum Grandmother. Boðið er upp á gistirými með garðútsýni, ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.
Þetta flotta og nútímalega hönnunarhótel státar af inni- og útistandandi íþrótta- og vellíðunaraðstöðu - allt í göngufæri frá einni af lengstu skíðabrekkum Tékklands.
Hotel Prom er staðsett í 2 mínútna akstursfjarlægð frá miðbæ Svoboda nad Úpou-þorpsins og 500 metra frá Duncan-skíðabrekkunni.
Hotel Davídek er með íþrótta- og slökunarmiðstöð, tennisvelli, skvass, badminton, borðtennis, líkamsræktaraðstöðu, finnskt gufubað og heitan pott, auk þess að bjóða upp á reiðhjólaleigu og ókeypis...
Hotel Zátiší í Janske Lazne er aðeins nokkrum skrefum frá Černohorský Express og býður upp á ýmiss konar aðbúnað, þar á meðal beinan aðgang að skíðabrekkunum, garð og verönd.
Hotel Adam er staðsett í sögulegum miðbæ Trutnov og í aðeins 70 metra fjarlægð frá aðaltorginu. Boðið er upp á gufubað gegn aukagjaldi og ókeypis WiFi. Lestarstöðin er í 900 metra fjarlægð.
Hotel U Kabinky er 4 stjörnu hótel í Janské Lázně, 100 metra frá Černá Hora-skíðalyftunni. Það er með veitingastað og ókeypis WiFi hvarvetna.
Hotel Alfa er staðsett á rólegum stað í íbúðarhverfi, aðeins 600 metrum frá aðaltorginu í Trutnov.
Hótelið Luční Dům er staðsett á rólegu svæði neðst í Černá hora í Janské Lázně í Krkonoše-fjöllunum, ekki langt frá aðalbílastæðinu og í nágrenni við kláfferjuna til Černá hora.
Grund Resort Golf and Ski í Mladé Buky er staðsett í gróskumiklu landslagi Trutnov og Krkonoše-þjóðgarðsins. Černá Hora-Janské Lázně-skíðadvalarstaðurinn er í 10 mínútna akstursfjarlægð.