Newby Head – Hótel í nágrenninu

Cocketts Hotel er staðsett í Hawes, í innan við 15 km fjarlægð frá Aysgarth-fossum og býður upp á verönd, reyklaus herbergi og ókeypis WiFi hvarvetna á gististaðnum.

Gististaðurinn er staðsettur í Hawes og Aysgarth-fossarnir eru í innan við 15 km fjarlægð.

The Sun Inn er staðsett í Dent, 43 km frá Trough of Bowland, og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði og bar.

Fountain Hotel er staðsett í markaðsbænum Hawes, innan Yorkshire Dales-þjóðgarðsins. Boðið er upp á ókeypis bílastæði og ókeypis WiFi hvarvetna. Herbergin eru með flatskjá og te-/kaffiaðstöðu.

The Board Inn er staðsett í 15 km fjarlægð frá Aysgarth-fossum og býður upp á 2 stjörnu gistirými í Hawes með verönd, veitingastað og bar.

Dalecote Barn Bed & Breakfast býður upp á gistirými í Weathercote. Gistihúsið er einnig með ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.

Dent Stores B&B býður upp á en-suite gistirými í Dent með ókeypis Wi-Fi Interneti hvarvetna á gististaðnum. Ókeypis bílastæði eru einnig í boði ef leyfi leyfir.

Herriot's er nýlega enduruppgert gistirými í Hawes, 15 km frá Aysgarth-fossum og 27 km frá Forboðnu horninu.

YHA Hawes er staðsett í Yorkshire Dales-þjóðgarðinum og býður upp á ókeypis einkabílastæði, garð og veitingastað og bar á staðnum.

The George and Dragon er staðsett í innan við 43 km fjarlægð frá Trough of Bowland og í 43 km fjarlægð frá World of Beatrix Potter í Dent. Boðið er upp á gistirými með setusvæði.