Llangynwyd yakınındaki oteller

Port Talbot Parkway Tren İstasyonu'nun karşısında yer alan Grand Hotel, şehir merkezine 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Set in Bridgend and with Cardiff University reachable within 33 km, The Masons Arms Hotel offers a terrace, non-smoking rooms, free WiFi throughout the property and a bar.

Set in Bridgend and with Cardiff University reachable within 33 km, The Wyndham Arms-Wetherspoon offers a garden, non-smoking rooms, free WiFi and a bar.

Afan Lodge, Afan Argoed Country Park'ta kendi arazisinde yer alan köpek dostu bir oteldir. Ücretsiz Wi-Fi mevcuttur. Modern odaların her birinde klima ve 99 cm düz ekran akıllı TV bulunmaktadır.

Bu büyüleyici bina II. dereceden koruma altındadır ve M4'e 5 dakika uzaklıktadır. Kraliçe I. Elizabeth'ten Leicester Kontu'na bir hediye olduğu düşünülüyor. Geçmişi 16.

Just off the M4 motorway, on the edge of Bridgend, the hotel offers free parking and unlimited free Wi-Fi. Bedrooms have deluxe Hypnos beds and 22-inch flat-screen TVs with up to 100 channels.

Port Talbot'taki Blanco's, Swansea ve Bridgend'e sadece birkaç dakikalık mesafede yüksek standartlara sahip zarif bir ortam sunmaktadır. Tesise M4 otoyolundan kolayca ulaşılabilir.

M4 otoyoluna (38. kavşak) 1,6 kilometreden daha kısa mesafede yer alan bu geleneksel pub, en-suite banyolu odalar, ödüllü bir bar ve restoran, ücretsiz Wi-Fi erişimi ve ücretsiz otopark sunmaktadır.

Çiftlikte yer alan 4 yıldızlı bir oda ve kahvaltı tesisi olan The Barn B&B, kirişler ve taş duvarlar gibi orijinal özelliklerini korumakta olup ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.

Margam'da, Grand Theatre'a 23 km mesafedeki tarihi bir binada yer alan Tyncellar Farm holiday cottage, bahçe ve barbekü olanakları sunan bir tatil evidir.