Situated in the city centre of Lons-le-Saunier, opposite the train station, the Hotel au Termius offers calm and comfortable accommodation.
Logis Hotel du Parc-Restaurant - Le Rouget de Lisle er staðsett í Lons-le-Saunier, 26 km frá Lac de Chalain og býður upp á fjölbreytta aðstöðu, svo sem verönd, veitingastað og bar.
Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse býður upp á gistingu í Orgelet með ókeypis WiFi, veitingastað og sólarverönd. Gestir geta snætt á veitingahúsinu á staðnum.
Hotel Les 2 Lacs er staðsett í Jura í hjarta Clairvaux Les Les Lacs við rólega götu, aðeins 500 metrum frá vatninu og ströndinni. Svæðisbundnir sérréttir eru í boði á veitingastað hótelsins.
Domaine du Val de Sorne býður upp á náttúrulega staðsetningu og er fullkominn staður fyrir slakandi frí. Þar er 18 holu golfvöllur. Herbergin á hótelinu bjóða upp á notalegt andrúmsloft.
Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac er staðsett við Clairvaux-vatnið og 750 metra frá miðbænum. Hótelið býður upp á ókeypis WiFi á almenningssvæðum og veitingastað með verönd og útsýni yfir vatnið.
Chambres d'hôtes La Gargaille er staðsett á Petite Montagne du Jura-svæðinu, aðeins 10 km frá Lons-le-Saunier. Það býður upp á tréfjallaskála með sérverönd, umkringdir 100 ára gömlum trjám.
Apprt calme 2 chambres, proche thermes et centre ville, er staðsett í innan við 26 km fjarlægð frá Lac de Chalain og 34 km frá Herisson Falls í Lons-le-Saunier.
La Grillère er gististaður með verönd sem er staðsettur í Conliège, 6,9 km frá Val de Sorne-golfvellinum, 31 km frá Comté-safninu og 32 km frá Vouglans-vatninu.
Un cocon en plein coeur býður upp á garð- og garðútsýni. du Jura - Chatillon er staðsett í Châtillon, 15 km frá Herisson-fossum og 20 km frá Ilay-vatni.