Roulottes cocooning au er staðsett í innan við 10 km fjarlægð frá Dax-lestarstöðinni og í 10 km fjarlægð frá Sainte-Marie-dómkirkjunni í Mées. coeur des Landes býður upp á gistirými með setusvæði.
ibis budget Saint Paul Les Dax er staðsett í Saint-Paul-lès-Dax, 4 km frá Dax og 60 km frá Spáni. Ókeypis Wi-Fi Internet er í boði og svefnherbergin eru loftkæld.
Hôtel Le Relais Dax er staðsett í miðbæ Dax, við hliðina á göngugötum, í 10 mínútna göngufjarlægð frá Adour-ánni, 600 metra frá leikvanginum og nokkrum skrefum frá varmaböðunum.
Miradour er 3 stjörnu hótel sem er staðsett í Dax, við bakka árinnar Adour og 400 metra frá Sainte-Marie-dómkirkjunni og Fontaine Chaude.
Hótelið ibis styles Dax Centre er staðsett í miðbæ heilsulindarbæjarins Dax, í 5 mínútna göngufjarlægð frá Dax-spilavítinu.
Hotel Bains Sarrailh er staðsett í Dax, 1,2 km frá Dax-lestarstöðinni og 400 metra frá Sainte-Marie-dómkirkjunni.
Domaine de L'Esperon er staðsett í garði með trjám í Dax og býður upp á loftkæld herbergi með ókeypis WiFi.
Gististaðurinn er í Saint-Paul-lès-Dax, 5,6 km frá Dax-lestarstöðinni, Logis Hôtel Le Relais des Plages býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.
Located in the heart of Dax in the Aquitaine region, the Splendid Hotel features a fitness centre and a 1800 m² spa including a thermal pool and Cinq Mondes products.
Located in Saint Paul les Dax in the heart of the Landes, the Best Western Hotel Sourcéo offers comfortable accommodation with a private terrace or balcony.