Le Petit Domaine de Colayrac asub 6 km kaugusel Ageni raudteejaamast ja 8 km kaugusel Agen La Garenne'i lennujaamast. Hotell asub suures pargis maantee D813 lähedal.
Ibis Hotel Agen Centre asub Ageni kesklinnas. Kogu hotellis on tasuta WiFi, vastuvõtt on avatud ööpäev läbi ning olemas on konditsioneer. Saint Caprais d'Ageni katedraal on vaid 500 meetri kaugusel.
Hotellis Cit'Hotel Stim'Otel on 58 tuba, konditsioneer ja suur parkla, mis asub hotelli taga. Hotell asub kesklinnas, postkontori vastas.
Hotell Premiere Classe Agen asub Ageni kesklinnast vaid 5-minutilise autosõidu kaugusel. Hotelli juurde pääseb kiirteelt A62, mis jääb 5 km kaugusele.
Résidence Astoria asub Agenis, Bordeaux ja Toulouse'i vahel. Kohapeal on välibassein, mida ümbritseb suur päikeseterrass. Hotellis Astoria on konditsioneeriga toad.
See endine 19. sajandist pärit eramõis asub Ageni kesklinnas, vaid 500 meetri kaugusel Garonne'i jõe kaldast. Tubades on konditsioneer ja tasuta WiFi-ühendus.
Hotellis on 42 helikindlat tuba, kus on privaatne vannituba. Lisaks on kohapeal privaatne parkla ja puudega ümbritsetud park, mis asub otse Ageni linna juures Brit Hotel Aquitaine on ideaalne peatumi...
Hotell-Restaurant du Lac - Agen asub Boé linnas, Ageni kesklinnast 7-minutilise autosõidu ja messikeskusest 300 meetri kaugusel.
Aia, privaatse parkla, ühise puhkeruumi ja terrassiga Serra Boutique Hôtel asub Agenis, 3,2 km kaugusel Ageni messikeskusest.
2016. aasta mais renoveeritud kolmetärnihotell asub vaid 5 km kaugusel Ageni südamest, kus külalised saavad külastada Püha Capraisi katedraali või kaunite kunstide muuseumi.