El Kyriad Dax St-Paul-Les-Dax se halla a 50 metros del lago de Christus, a 3 km de la ciudad balneario de Dax, a 2 km de la estación de tren de Dax y a 50 km del aeropuerto de Biarritz.
El Hôtel Le Relais Dax se encuentra en el centro de Dax, junto a calles peatonales, a 10 minutos a pie del río Adour, a 600 metros de la Arena y a pocos pasos del centro de baños termales.
El Gnàc E Pause - Hotel Bistro se encuentra en Saint-Lon-les-Mines y ofrece una zona de juegos infantiles y un solárium.
Este hotel está en una zona tranquila a orillas de un lago, presenta una arquitectura excepcional y se encuentra a 2 minutos en auto de Saint-Paul-Les-Dax.
El Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax (Inter-Hotel) se encuentra cerca del centro de Dax y ofrece habitaciones bien equipadas con conexión de wifi gratis.
El alojamiento Grand Hotel está situado en el centro de la ciudad termal de Dax, en la región de las Landas. Ofrece alojamientos con aire acondicionado y wifi gratis.
El Domaine de L'Esperon está situado en Dax, en un parque repleto de árboles, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión wifi gratis.
El hotel Campanile se encuentra cerca de los bosques de Las Landas, 3 km al noroeste de la famosa ciudad termal de Dax. Dispone de un restaurante y conexión inalámbrica a internet gratuita.
El ibis budget Saint Paul Les Dax se encuentra en Saint-Paul-lès-Dax, a 4 km de Dax y a 60 km de España. Ofrece conexión de wifi gratis y habitaciones con aire acondicionado.
El Miradour es un hotel de 3 estrellas situado en Dax, a orillas del río Adour y a 400 metros de la catedral de Sainte-Marie y la Fontaine Chaude.