Berlokasi 39 km dari Taman Kastil Pilnitz, Akzent Hotel Goldner Hirsch menawarkan akomodasi bintang 4 di Kamenz dan mempunyai lounge bersama, teras, serta bar.
Flair Hotel Kamenz menawarkan akomodasi ramah hewan peliharaan dengan akses Wi-Fi gratis di Kamenz. Parkir pribadi gratis tersedia di lokasi, dan Anda dapat menikmati lokasi pusat.
Berlokasi di Kamenz, 40 km dari Taman Kastil Pilnitz, Hostel jo-si menyediakan akomodasi dengan taman, parkir pribadi gratis, dan lounge bersama.
Located at the Senftenberger Lake, Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda & Naturresort is a 4-star hotel with a wide range of spa facilities. Free Wi-Fi is available.
Hotel ini memiliki lokasi yang tenang di tepi Hoyerswerda, dikelilingi oleh padang rumput yang indah dan danau-danau di Upper Lusatia. DORMERO Hotel Hoyerswerda memiliki 89 kamar dan sebuah bar.
Kamar-kamar di hotel yang tenang yang dikelola oleh keluarga ini memiliki internet Wi-Fi gratis. Parkir juga sudah termasuk dalam harga kamar.
Hotel "Zur Mühle" adalah hotel yang dikelola keluarga di Hoyerswerda. Hotel ini memiliki sarapan prasmanan, bar/lounge, dan 2 arena bowling.
Der LeuchtTurm-Gastro GmbH menawarkan akomodasi dengan restoran, parkir pribadi gratis, bar, dan teras di Geierswalde, antara Senftenberg dan Hoyerswerda. Hotel ini juga memiliki sauna.
IBS Begegnungszentrum mempunyai sepeda gratis, taman, lounge bersama, dan teras di Laubusch.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda terletak di jantung Hoyerswerda (distrik kota baru) tepat di belakang "Lausitzhalle".