Hotel ini memiliki lokasi yang tenang di tepi Hoyerswerda, dikelilingi oleh padang rumput yang indah dan danau-danau di Upper Lusatia. DORMERO Hotel Hoyerswerda memiliki 89 kamar dan sebuah bar.
Hotel "Zur Mühle" adalah hotel yang dikelola keluarga di Hoyerswerda. Hotel ini memiliki sarapan prasmanan, bar/lounge, dan 2 arena bowling.
IBS Begegnungszentrum mempunyai sepeda gratis, taman, lounge bersama, dan teras di Laubusch.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda terletak di jantung Hoyerswerda (distrik kota baru) tepat di belakang "Lausitzhalle".
Terletak di Hoyerswerda, 35 km dari Sirkuit EuroSpeedway Lausitz, Pension Mark menawarkan akomodasi dengan taman, parkir pribadi, dan teras.
Terletak 33 km dari Sirkuit EuroSpeedway Lausitz, ApartHotel "Am Fließ" menawarkan akomodasi dengan WiFi gratis dan parkir pribadi gratis.
Berlokasi di Lauta, hanya 23 km dari Sirkuit EuroSpeedway Lausitz, Ferienhaus Lausitz menyediakan akomodasi dengan taman, teras, fasilitas barbekyu, dan WiFi gratis.
Terletak di Neustadt, 41 km dari Stasiun Kereta Pusat Cottbus, Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" menawarkan akomodasi dengan taman, parkir pribadi gratis, dan bar.
Terletak di Lohsa, tberjarak 44 km dari Stasiun Kereta Pusat Cottbus dan 44 km dari Sirkuit EuroSpeedway Lausitz, Gasthof Zur Friedenseiche menawarkan akomodasi dengan WiFi gratis di seluruh area...
Strandhotel Senftenberger terletak tepat di samping Danau Senftenberger See yang indah dan menawarkan area pantai pribadi, restoran, dan Wi-Fi gratis.