Garni Hotel Třeboň menawarkan kamar-kamar modern dengan balkon, area tempat duduk, dan kamar mandi, 15 menit berjalan kaki dari pusat kota bersejarah Třeboň dan 100 meter dari Danau Svět.
Berjarak 100 meter dari pusat kota, Rodinný hotel Myslivna memiliki Wi-Fi gratis, restoran, dan teras.
Apartmány Šupina terletak di pusat bersejarah Třeboň dan menawarkan akomodasi yang bergaya dengan TV dan akses Wi-Fi gratis.
Relaxcentrum Mrkáček Lišov terletak di desa Lišov, 10 km dari České Budějovice dan Třeboň.
Menikmati lokasi sentral di resor spa Trebon, Hotel Galerie menawarkan penyewaan sepeda, Wi-Fi gratis, dan bar-restoran dengan masakan Ceko.
Hotel Svět terletak di Třeboň, 800 meter dari Chateau Třeboň. Anda dapat bersantap di restoran yang tersedia di akomodasi. Tempat parkir pribadi tersedia di akomodasi.
Terletak di Borovany, 20 km dari Lapangan Premysl Otakar II, Residence Safari Resort - Bison Lodge menawarkan akomodasi dengan taman, parkir pribadi gratis, lounge bersama, dan teras.
Terletak di alun-alun kota bersejarah Trebon, Hotel Zlatá hvězda terletak di sebuah bangunan Renaissance yang dapat dicapai dengan berjalan kaki singkat dari Kastil Trebon.
Berlokasi di Trebon, 27 km dari Lapangan Premysl Otakar II, Penzion u Vodníka menyediakan akomodasi dengan taman, parkir pribadi gratis, teras, dan bar.
Hotel Regent menawarkan akomodasi ramah hewan peliharaan di Třeboň. Hotel ini memiliki teras berjemur dan pemandangan taman, dan Anda dapat menikmati hidangan di restoran.