Το Pension Pod Hrádečkem παρέχει καταλύματα με κήπο και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους, καθώς και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς.
Αυτό το κομψό και σύγχρονο ντιζάιν ξενοδοχείο διαθέτει εσωτερικές και εξωτερικές εγκαταστάσεις αθλητισμού και ευεξίας - όλα σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από μία από τις μεγαλύτερες πίστες του σκι...
Το Hotel Prom απέχει 2 λεπτά οδικώς από το κέντρο του χωριού Svoboda nad Úpou και 500μ. από την πίστα σκι Duncan.
Το Hotel Davídek διαθέτει αθλητικό κέντρο και κέντρο χαλάρωσης, γήπεδα τένις, σκουός, μπάντμιντον, πινγκ-πονγκ, γυμναστήριο, φινλανδική σάουνα και υδρομασάζ, καθώς και υπηρεσία ενοικίασης ποδηλάτων.
Το Hotel Adam βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο του Trutnov, σε απόσταση μόλις 70μ. από την κεντρική πλατεία. Προσφέρει σάουνα με επιπλέον χρέωση και δωρεάν Wi-Fi.
Το 4 αστέρων Hotel U Kabinky βρίσκεται στο Janské Lázně, σε απόσταση 100μ. από το λιφτ του σκι Černá Hora. Προσφέρει εστιατόριο και δωρεάν Wi-Fi σε όλους τους χώρους.
Μόλις 600μ. από την κεντρική πλατεία του Trutnov, το Hotel Alfa βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία σε μια κατοικημένη περιοχή.
Το ξενοδοχείο Luční Dům βρίσκεται σε μια ήσυχη περιοχή στους πρόποδες της Černá hora στο Janské Lázně στα βουνά Krkonoše, κοντά στον κεντρικό χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και κοντά στο τελεφερίκ για...
Το Grund Resort Golf and Ski στο Mladé Buky βρίσκεται στο καταπράσινο τοπίο ανάμεσα στο Trutnov και το εθνικό πάρκο Krkonoše.
Το Hotel Auri διαθέτει εσωτερική πισίνα, εστιατόριο με μπαρ και εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου, δωρεάν Wi-Fi, παιδική χαρά και χώρο ηλιοθεραπείας. Καθημερινά σερβίρεται μπουφές πρωινού.