Hotel Johanns er staðsett í Hilpoltstein og er með verönd og hraðbanka. Gististaðurinn býður upp á bæði ókeypis WiFi og einkabílastæði. Öll herbergin á hótelinu eru með skrifborð.
Þetta hótel er staðsett við jaðar Altmühltal-náttúrugarðsins og í 5 mínútna akstursfjarlægð frá miðbæ Hilpoltstein.
Þetta 3-stjörnu hótel í bænum Hilpoltstein í Franken býður upp á ókeypis Wi-Fi Internet, ókeypis morgunverð og veitingastað í hefðbundnum stíl. A9-hraðbrautin er í aðeins 1 km fjarlægð.
Gasthof Bögl er staðsett í Hilpoltstein, 30 km frá Nürnberg og 47 km frá Erlangen. Gestir geta snætt á veitingahúsinu á staðnum.
Pension Zur Krone er staðsett miðsvæðis í gamla bæ Hilpoltstein, aðeins 3 km frá stöðuvatninu Rothsee.
Þetta fjölskyldurekna hótel í Allersberg er í 800 metra fjarlægð frá A9-hraðbrautinni. Það er í 20 mínútna akstursfjarlægð frá Nuremberg-sýningarmiðstöðinni og 25 km frá miðbæ Nuremberg.
DORMERO Hotel Roth er staðsett í Roth og Nürnberg-ráðstefnumiðstöðin er í innan við 27 km fjarlægð.
Hotel Gasthof Seehof er með veitingastað og er staðsett í Allersberg, við hliðina á Spitalweiher-tjörninni.
Þetta óformlega, notalega hótel í hjarta Allersberg er með greiðum aðgangi að A9-hraðbrautinni og sögulegu borginni Nuremberg. Verjið nóttinni í herbergjum sem innréttuð eru af ástúð.
Gasthof Endres er staðsett í innan við 28 km fjarlægð frá ráðstefnumiðstöðinni í Nürnberg og 28 km frá Max-Morlock-Stadion í Allersberg. Boðið er upp á gistirými með setusvæði.