Situé à Bryrup, à 49 km du parc d'attractions Legoland Billund, le Velling Koller Hotel og Camping propose un jardin, un parking privé gratuit et une terrasse.
Situé à Them, en pleine campagne, le Natursti Silkeborg Bed & Breakfast se trouve à 11 km de Silkeborg.
Doté d'un salon commun, le Under Regnbuen, dit fristed på Hærvejen est situé à Them, à 38 km de Jyske Bank Boxen, à 32 km de la sculpture d'Elia et à 34 km du Herning Kongrescenter.
Le Radisson Blu Hotel i Papirfabrikken, Silkeborg occupe une ancienne papeterie à côté de la rivière Gudenå, à 10 minutes à pied du musée de Silkeborg.
Doté d'un restaurant sur place, le Lyng Dal Hotel est situé dans le village de Gammel Ry. Toutes les chambres sont gratuites.
Occupant un bâtiment des années 1840 sur la place Silkeborg, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art de Silkeborg.
Situé à Ry, l'Hotel Ry dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Il possède un bureau d'excursions et une terrasse.
Situé à Silkeborg, à 46 km de Jyske Bank Boxen, l'Hotel Ny Hattenæs propose des hébergements avec une terrasse, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la région des lacs du Jutland, le Gl. Skovridergaard vous ouvre ses portes à 1,5 km du centre de Silkeborg.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible et verdoyant, à côté du lac Guden et du centre aquatique Aqua Fresh.